Summer summary

 

In June I went to Brighton to visit my best friend. I brought back some treasures. // I juni dro eg til Brighton for å besøke bestevenninna mi, og tok med meg heim nokre skattar.

 

We went to a viking festival at Avaldsnes in June, and I worked pretty much all the other days. I had some time to read before and after work. // Vi reiste til vikingfestivalen på Avaldnes i juni, og resten av dagane jobba eg. Det var likevel tid til å lese litt både før og etter jobb.

 

Muse concert in Oslo, Drones tour. Had an extra day to explore the city. // Musekonsert i Oslo, Drones turné. Me hadde ein ekstra dag til å utforske byen.

 

Digitality X Stavanger. Slytherin outfit and Skyrim cosplay. Also bought my first pop figurine. //Digitality X stavanger. Smygard-klede og Skyrim-kostyme. Kjøpte også min første popfigur.

 

The Norwegian summer: Rain, rain and more rain. And suddenly found out there is a viking grave in just behind the hill where we live. // Den norske sommaren: regn, regn og meire regn. Fann plutseleg ut at det er ein vikinggrav i nabolaget.

 

Treasures from this summer. Witcher expansion with Gwent cards, Diablo Archive book collection and a Chocolate frog wizard card. // Skattar frå sommaren. Witcher utviding med Gwentkort, Diablo Archive boksamling og eit sjokoladefrosk trollmannskort.

 

Next Exit: Worthing and Brighton

 

Reiste og besøkte venninna mi Em i Worthing. Eg hadde det kjempefint. Vi såg på film, høyrde på musikk og slappa av i eit par dagar samen. Ho tok meg med på Brighton Film og Comic Con, der eg fekk sjå og møte Sylvester McCoy.

Went to visit my friend Em in Worthing this summer. I had a really great time, watcing movies and listening to music and just relaxing for a few days. She even brought me to Brighton Film and Comic Con where I got to see and meet Sylvester McCoy.

May a summary

 


❤ Jobba hardt med eksamen og leverte alle oppgåvene i mai. Belønninga i fjor for bestått var tattovering frå Ravneringene.
❤ Comnicon: Teikneseriefestival i Stavanger med mange fine folk og teikneserieskaparar.
❤ Free Comic Book Day: Gratis teikneseriar på Outland.
❤ Frukost: Ete frukost med kaffi, teikneseriar og Lovecraft.
❤ Bullet Journal: Har starta med ei dagbok eg har laga sjølv. Og har raud neglelakk. Kjøpte også ei ekstra notatbok.
❤ Middag: Har ete god middag kvar dag i mai.
❤ 17. mai: Feira dagen med vestlandskfestdrakt og familien.
❤ Pus: Katten vår heiter Frøya.
❤ Cosplay: Fekk endelig brukt Éowynkostymet mitt igjen på Comnicon.

Worked hard on my exams and handed in all three assignments in May. The reward from last year was a tattoo.
Comnicon: A comic festival in Stavanger with a lot of nice comicbook creators and artists.
Free Comic Book Day: Free comics at Outland.
Breakfast: Eating breakfast with coffee, comics and Lovecraft.
Bullet Journal: Just started with a bullet journal, and red nail polish. Also bought one extra.
Dinner: Ate great meals for dinner every day of May.
May 17th: Norways constitution day, celebrated with traditional clothing and with family.
Cat: Our cat is named Freya.
Cosplay: Finally got to wear my Éowyn costume again at Comnicon.

 

April a summary

 

For å være heilt ærleg måtte eg sjekke kalenderen for å skrive ein oppsummering av april. Det har vore mykje skulearbeid og skriving den siste månaden og eg kunne rett og slett ikkje hugse kvar eg har vore og kva eg har gjort. Men så fann eg kalenderen.

Spillerom: Vi tok ein tur på Spillerom for å sjå på nokre panel og få med oss litt brettspel og sminkekurs. Utruleg spennande.

Vitengarden: I april har vi også vore på vitengarden. Det er eit aktivitetssenter for barn og unge, med både gård og aktivitetar inne og ute. 

Bryllup: Eg og min betre halvdel stilte som fotogafar i eit bryllup. Den første gongen eg har vore bryllupsfotograf sidan eg budde i Bergen.

To be honest I couldn't remember where I went and what I did in April until I checked my calendar. We went to a larp festival called Spillerom where we checked out some board games and makeup panels. We also visited Vitengarden, a place with acitivities for kids. And for the first time since Bergen I went to a wedding as a photographer, this time together with my partner in crime.

Wedding

 

Easter 2016

 

I påsken har eg vore på besøk i Bergen. Det har vore ein rolig ferie, med mykje lesing og skriving av oppgåve. I starten av mai er det ikkje mindre enn tre oppgåver som skal inn, og eg prøvde å vere smart å begynne på ei av dei allereie no. 

På flyplassen i Stavanger fann eg nokre bøker som verka veldig spennande. Asylum og Sanctum av Madeleine Roux, og sidan det var tre for to kjøpte eg også Inferno av Dan Brown. Eg har lese ferdig Asylum og har starta på Sanctum.

Eg har også lese ferdig Skyggeritualet av Eric Giacometti og Jacques Ravenne og Hunger Games av Suzanne Collins. Den første var ikkje heilt fengande, men det blei betre mot slutten. Og Hunger Games svara til alle forventningane eg har hatt til ho, utruleg spennande sjølv om eg har sett filmane. Gler meg til å lese resten av dei.

Det blei også tid til ein liten tur på fjellet, eller i parken. 

Spring market at Tou Scene

 

Me gjekk på vårmarknad på Tou Scene for nokre veker sidan. Eg fann denne fine kjolen med fuglar på og kjøpte han etter å ha gått to rundar. Eg kjøpte også nokre magnetar som lova å halde minst 3 ark på kjøleskapet. Kjøpte også den siste tegneserien til Tim Levang "Damn Days 5: Thanks Grandpa", ein fin liten sak. Ringen kjøpte eg på Indiska, men same dagen, så eg tok han med på dette bilete.

Eg likar utroleg godt å gå på marknadar og loppemarked for å sjå på alle dei fine tinga som folk lagar og sel, og på alle dei fine kleda.

Went to the spring marked at Tou Scene a few weeks ago. I got this beautiful dress, with birds on. I also found some really nice magnets, that promised to hold at least 3 sheets of paper on my fridge, and Tim Levang's comic "Damn Days 5: Thanks Grandpa". I bought the ring at Indiska, but I threw it in this picture anyway. 

I love going to fairs and markets, looking at the beautiful crafts and vintage clothing people sell. 

February a summary

 

● Har vore på konsert med Manowar i Stavanger Konserthus. Ein fantastisk opplevelse.
● Eg feira bursdag med ein fantastisk gjeng, vi hadde piratfest.
● Vi hart kjøpt to nye hyller til kjøkkenet og eg elskar dei.

● Went to a Manowar concert at Stavanger Concerthall. It was a great experience.
● I celebrated my birthday with my best friends, and we had a pirate party.
● We bought two new shelves for our kitchen, and I really love them.

● Eg fekk bøker til bursdagen, som vil seie at eg også måtte rydde bokhylla.
● Første eksamen er ferdig for dette semesteret.
● Det blei ikkje tid til å lese ferdig ei bok i februar.

● I got books for my birthday, which means sorting my bookshelves.
● First exams for this semester is done.
● There was no time to finish a book in February.

January a summary

 

● Skulen starta igjen, og eg er no på mitt sjuande semester på lektorprogrammet.
● Eg har teke fram Monster Hunter 4 Ultimate igjen og starta på Witcher 3.
● Vi har vore på kino og sett The Hateful Eight og The Force Awakens.
● Det har vore minst to sjukehusbesøk og utallige blodprøver i januar, men heldigvis ikkje noko alvorleg.

● Uni started up again, and I'm currently at my 7th semester at the teacher education programme.
● I picked up Monster Hunter 4 Ultimate again and started on Witcher 3.
● We went to the cinema and watched The Hateful Eight and The Force Awakens.
● I've been the hospital at least two times, and takes countless bloodsamples, but nothing serious.

● Hadde ein fotografering med kostymet eg laga for eit år sidan. Det mangler berre ein siste finpuss, eller rettare sagt slitasje, så er det ferdig. Fleire bilete her.
● Det har vore dobbel bursdagsfeiring med fint familiebesøk og fine gåver.
● Eg har endelig fått bli pirat i rollespelet vi speler med ein vennegjeng.

● Had a photoshoot with the costume I finished last year. Just a little finishing touch, missing some weathering, and it's done. More photos here.
● We had a double birthdayparty with the family and nice gifts.
● I finally became a pirate in the roleplay game we are doing with some friends.

Goals for 2015

 
_DSC6185_C.jpg

This year I want to

● Read 12 books. One classic, one new author, more dystopian fiction and fantasy.
● Take more pictures. Take out my camera and use it more than my phone.
● Finish two of the costumes I'm working on.
● Visit a new place. Anywhere in the world.
● Buy less things. Just the things I really want and need.

I år vil eg gjerne

● Lese 12 bøker. Ein klassikar, ei bok av ein ny forfattar, meir dystopi og fantasy.
● Ta fleire bilete. Finne fram kameraet mitt og bruke det meir enn mobilen.
● Gjere ferdig to av kostyma er arbeidar med.
● Besøke ein ny stad. Kor som helst i verda.
● Kjøpe færre ting. Berre dei tinga eg verkeleg vil ha og som eg treng.

Mail from Mewkid

 

Fekk post frå Mewkid. Ho hadde lyst å dele litt juleglede og sende julepost til nokre av følgjarane sine. Eg var ein av dei heldige som fekk kort, og ho hadde lagt med litt te også.

Mewkid wanted to share some Christmas spirit and sent some of her followers some Christmas mail, I was one of the ones who got lucky.

Reading this fall

 

The Maze Runner, The Scorch Trails, The Death Cure by James Dashner
Allegiant - Veronica Roth / Evna - Siri Pettersen / Normer, strukturer og ferdigheter - K.I. Vannebo
W.I.T.C.H Halloween edition // Fotografi // Pegasus

Viking market

 

Haustmarknad på Utstein Kloster. Flotte vikingar stelte i stand ein liten marknad på Utstein kloster i haust. Fekk også kjøpt nokre heimelaga småting.  // Viking market at Utstein Kloster. The local viking community had this little but really nice autumn market. Also bought some homemade goodies.